UN FADO EN TU ESPALDA

comienzo a escribir en tu espalda. no hay mejor tinta que la lluvia que cae al azar. al tiempo que escribo se borran las palabras. verba volant. me apetece besar tu espalda escrita. quizás seas una crónica inacabada. si lo eres seguiré escribiéndote y tú seguirás improvisándote. la lluvia nos diluye a ti y a mí. tu espalda crea cauces que siguen hacia tus adentros. navegar. escribir es navegarte. o tal vez navegar sea escribirte. me sabes a otoño. la luz es tenue en tu boca. 

torre dos clérigos
são bento
a ribeira

un fado en tu espalda
la foz del duero
entre tus piernas

Frantz Ferentz, 2013
Photo: Nataša Frías, 2013

TE RECUERDO LLUVIA

eres
pasos
de lluvia

fuera
millones de mujeres
goteando

lloremos
la lluvia
por los rincones
de la memoria
bajo las farolas
por tu blusa
gotéame
por tus piernas
entreabiertas

te recuerdo
salada
y azul
con los ojos
mojados

tú
toda la lluvia

Frantz Ferentz, 2013

CUANDO DESPEINO TUS SUEÑOS

a veces
cuando duermes
despeino lentos tus sueños

fuera
hay una calle
     mujer
como tú
y un otoño
     mujer
como tú

y todas las mujeres del mundo
resucitan en tus piernas

mas tú duermes
y yo despeino siempre tus sueños

Frantz Ferentz, 2013

UNA TERAPIA QUE CURE LA NOCHE

estoy cansado

la soledad se legitima
en la ausencia de tu boca

camino
mientras invento la calle
con su acera
sus farolas
y su otoño
improvisado

antes de mi alguien dejó caer bosquejos de boca por la acera. acaso tenga que recolocarlas con imperdibles. desperdicio de besos. estoy cansado, sabes? estoy cansado. la acera es un torrente que cambia de dirección a cada silencio, las farolas son unas borrachas melancólicas y tú...

tú una especia
exótica desnuda

estoy cansado

y no han descubierto aún
una terapia que me cure la noche

Frantz Ferentz, 2013

TU SEXO, TU GRAMÁTICA

tu sexo
comienza
en la punta
de mi lengua

tu sexo
es una gramática
improvisada
que me sorprende
desnuda
en cada página

tu sexo
ya sin gramática
corre
por mi lengua

tu sexo
ya es mi lengua

Frantz Ferentz, 2013

AVEIRO

aveiro

sussurrar sobre as águas

beber café no vento

fingir que não sinto a ria percorrer doce as minhas costas

aveiro

só aveiro

nas entranhas

Frantz Ferentz, 2013

OXALÁ CHOVESSE AGORA NA ALCOVA

já não preciso ver amahecer. outono lento. pesam os lençóis. onde parou o café, andará de novo namorado? moram espíritos de carne na minha boca. ar fresco pela janela. dois minutos de sábado à manhã.

os pousos do café
são capítulos geológicos

        interpretar
        interpretá-lo
        interpretar-te
        interpretar o futuro passado

não quero mudar
o sangue por tinta
e escrever
com o pranto

lembranças, vinde à minha cama. há espaço para todas. vinde, à vontade. vinho não tenho, tendes que vos embebedar de vós próprias. deixai-me livre o cabeceiro, é um trono frustrado, sou um rei sem memórias. 

oxalá chovesse agora na alcova.

Frantz Ferentz, 2013

CÓMO PASA EL TIEMPO

cómo pasa el tiempo, me decías compartiendo sombra con las hojas recién caídas que se posaban en tu regazo. cómo pasa, te contestaba yo indemne al otoño filantrópico que intentaba averiguar el color de tus caderas. recordé entonces las piernas espléndidas de la mujer de la calle josé abascal. me enamoré para nunca de ella. fue como seducir a Madrid entre cerezos y ella me abdujo la retina. luego recordé tus ojos de hace veinte años. cómo pasa el tiempo, dijimos a la vez. sin embargo tus ojos por entonces soñaban costas 

pestañeas

tu mirada huele a atlántica

y yo contemplo el fondo

de la taza

donde antaño

leía posos

ahora solo queda un logo falsamente melancólico

por fin conozco el futuro. lo dejaron escrito y tendido en la acera. el café de estos sitios es nefasto, casi tanto como el pasado que hormiguea en los bolsillos. quiero pagar con recuerdos pero ya no son de curso legal.

vuelvo a tus ojos

solo eres ojos

el resto de ti

no me interesa

quizás seas mujer

o nada

siempre intento ver en todo mujeres. el otoño, la luna, Madrid, la ausencia, el Tajo, la infancia, el no te quiero, el cabello de la sonrisa... todo es mujer, o lo era, o yo lo creo así. por eso tus ojos son mujer, porque si existe dios ha de ser diosa. mujer o nada. qué más da todo.

ay, esos ojos...

Frantz Ferentz, 2013

DESEO DE LA LUNA

la luna se baña. en lágrimas o en lluvia. embajadas de ternura. chapotea. me excita la luna desnuda, tal vez por un destello animal que aún me frecuenta. la luna fecunda mi calle vacía. la luna

quise pedir un deseo

la luna

y llovió

la encontré 

mujer desnuda

en mi cama

envuelta en luna

Frantz Ferentz, 2013

HOJE CHOVE

hoje chove

chove
chuva que alimenta
a tua nudez em gotas
e ressuscita
a ponta da tua língua

chove
e tens o cabelo molhado
e de floresta
que me provoca
como uma fera
para o teu sexo tropical

chove
na rua sonolenta
que faz dos vidros
da minha janela
pentagramas

chove
com sabor a limão
na cara oculta da lua
entre tuas pernas

hoje chove
e
não perguntes
porquê

só
vê
como
chove

Frantz Ferentz, 2023

MI PUTA MÁS TIERNA

tu sonrisa

aparentaba indiferencia

triste

fingiendo ser agua

la niebla

repetía tus ojos

y no era Salamanca

cuántas palabras

quedaron abandonadas

en el andén

sin entender

que para vivir

se requiere un pasaje

nunca llegará Lisboa

ni siquiera

un simulacro de caricia

adiós

mi puta más tierna

Frantz Ferentz, 2013

EN EL INTERIOR DE LA TIERRA

la tierra tiene entrañas
la tierra tiene entrañas de mujer
la tierra tiene entrañas de mujer y suspira

quien niegue
las entrañas de la tierra
      como las de la mujer
es un cretino
o un triste
o un triste cretino solitario

a veces
de noche
penetro en las entrañas de la tierra
y la tierra suspira
como una mujer
     intento entonces encontrar
las piernas entreabiertas de la tierra
y saborear sus hormonas
resbalando por mi barbilla

     intento no pensar
que la tierra
como la mujer
está hecha de volcanes
que una vez en erupción solo acaban en grito
pero soy muy torpe
y no lo evito

la tierra cubre mi cama
la tierra cubre mi cama de relieves
la tierra cubre mi cama de relieves de mujer
la tierra cubre mi cama de relieves
la tierra cubre mi cama
la tierra me cubre
y yo
no hago nada

Frantz Ferentez, 2013

ÚLTIMA NOCHE EN PRAGA

antes de ser viejo
ya era prematuramente viejo

ahora
con el fin del verano
se me nota más
la vejez desdeñosa y
que cojeo
por ausencia

por eso evito el Moldava
me avergüenza
que me reconozca
          amante antigua
aún sabe
emerger
de entre las piernas
salada
y viciosa

camino sin huellas
y sin playa
mascando esta vejez
presuntuosa
que aún no es
del todo vejez
pero ya se me queja
de embriaguez en la memoria

y otra cerveza
y esta
que me la sirva Praga!

Frantz Ferentz, 2013

CAMINO DEL AUTOEXILIO

tomó
el camino del autoexilio

se exilió, sí, de si mismo. fue una mañana tonta de principios de otoño. su equipaje fue liviano. tan solo cuatro o cinco palabras para la muda. hay que ser limpios, le decía siempre su madre. tomó la rampa de la desmemoria y se deslizó bajo la primera sombra que bostezaba cavernas.  

los exilios anunciados son una obscenidad, pensaba. con todo, lo más difícil es exiliarse de uno mismo. 

no se despidió ni de la cerveza con la que había pasado la noche. quiso recordar cómo se llamaba, pero era mejor así, recordarla sin sabor.

un autoexilio no se debe preparar. se emprende y ya está. es mejor dejar la carne y el sexo encima de la mesita de noche. conviene olvidar el tacto del cabello más ansiado, la lengua que finge ser una orquídea sin edad, las líneas del tranvía que improvisan recorridos por la pelvis más ansiosa (... o ambiciosa).

tomó
el camino del autoexilio
o tal vez
el de la autocomplacencia

se fue temprano
sin dejar una nota
mientras ella
              la vida
aún bajo las sábanas
rebosaba desnudez

Frantz Ferentz, 2013

RECETAS DE AUSENCIA

veinte lágrimas
de soledad

tres suspiros
de melancolía

tristeza
en polvo

mézclense los ingredientes
con suma atención
no permita que huyan
o se finjan incompatibles
-incompatible solo es la memoria-

ponga la mezcla
a fuego lento
en su boca

gima todo cuanto quiera

patalee para hornearlo
en su justa e irracional e iracunda medida

odie al mundo
y sus órbitas
aunque no pasen tranvías por su casa

sirva en páginas blancas
dosis pequeñas
y confitadas

añada toques de reproche
según su gusto

listo para colmar

dulce de ausencia

Frantz Ferentz, 2013

ME DUELE LA GENTE

hoy

me duele 

la gente

por dios

hoy

no

me existáis

Frantz Ferentz, 2013

REVELACIÓN

he decidido

revelarte

no quiero engañarme más

imaginarte entre gasas

y fumando inviernos

no

he decidido revelarte

verte de frente

saber quién ha sido

todos estos años

     mi confidente

aquel que de mí todo sabe

incluso la desnudez de mis destierros

abro 

lento 

los ojos

y te contemplo

me contemplo

ante el espejo

y aún así

no te

     me

        nos reconozco

Frantz Ferentz, 2013

Y DE REPENTE DESCUBRES

hoy parece
que es uno de esos días
de corazón sin combustible

            «anda, viejo, no te rindas»
le digo
pero él
se deja caer en la almohada
de las ansias ocultas
y me dice
             «otro día, otro día»


y hoy al fin
descubro
que el amor como la vida
es una hemorragia
sin cauce
ni desembocadura

Frantz Ferentz, 2013

HA VUELTO A PASAR

ha vuelto
a pasar
                   el silencio se me ha acercado
de puntillas por detrás

ha mirado cauteloso
por encima de mi hombro
hacia la pantalla
de mi portátil

mi aliento estaba en bajamar
sin rastros de naufragio
me ha creído tranquilo
yo no invocaba diosas ajenas
y él se ha ido al cuarto de al lado
a seguir leyéndose
las rayas de la mano
capítulo sesenta y cinco

ha vuelto
a pasar
he engañado al silencio
con la soledad
si al menos me sintiese culpable...

Frantz Ferentz, 2013

ESTA NOCHE LLUEVE

esta noche llueve en Praga

y tú sin mojarte la cara

ni el amazonas

esta noche llueve. se cuela la lluvia por el teclado. mas entre tus piernas no hay esta noche torrentes. el telón que pone fin a la magia corre lento, está orgulloso de su pericia, corre lento, incluso se moja, no le importa la lluvia, no le importas tú, ni yo, ni tus muslos por los que aún resbala del verano.

esta noche llueve. la lluvia en soledad es tristemente erótica. me recuerda a ti. los cristales aguardan respuesta. quisiera tener a mano una onza de chocolate y besarte con la boca cubierta de cacao con almendras.

esta noche llueve en Praga

tú no llueves

no me llueves

ni yo te lluevo

llueve en la calle abierta

más allá de tus piernas

donde la noche te desemboca

lenta

Frantz Ferentz, 2013

VOLVAMOS A LA CERVEZA

soy de sabor amargo

probablemente sabor contestado

lo soy porque no queréis que sea

intuyo más silencio. vuestros cráneos magnéticos se desempolvan. infeliz el aliento que intenta sobrevolaros. ratas. no os suplicaré. nunca. notáis arena en la boca. esa no se desempolva pues es polvo como las paredes de vuestra historia. quiero tumbarme en el vacío. que me juzgue la marea. cajas de cartón para llevar vuestro pensamiento como una pizza troceada. y adiós

he visto Praga 

amanecer

como nunca

pasión por las siluetas imaginadas

volvamos

volvamos

a la jarra ya empezada

Frantz Ferentz, 2013

IMPROVISANDO CAUCES

traduttore traditore

y tú que lo veas

nos ahogamos en el tiempo. palabras arponeadas. la última comida fue un ocaso. me despido desnudo mas no me voy. colecciono excusas que enfrasco y etiqueto con tus nombres

traduttore infidele

sí, lo reconozco

palabras mediocres hechas a medida. traducir implica traducirte. la traición empieza en la sílaba remota. traduzcamos la traición y despeinémosla. que se joda.

traduttore esaurito

de eso se trata

de agotarte

como a un texto sin líneas

que ebrio recorre

tu espalda

improvisando

cauces

hasta el fin de la tinta

Frantz Ferentz, 2013

NAVEGACIÓN EN DOS TIEMPOS

hagamos un punto de inflexión

inhalemos profundamente

repasemos islas

retiremos tu pelo de la nuca

al final del verano florecen ausencias. las manos envejecen más rápido y el gris es gris en su máximo esplendor. el viejo café cuando se cree inobservado se emborracha. la voz ya es hemorragia.

volvamos atrás el verano

acampemos en los reflejos

acariciemos caricias

y sobre todo

surquemos 

todos los ombligos 

que nos surjan

Frantz Ferentz, 2013

ANCLAS EN LA MEMORIA

sentí los cuervos

anclarse en la memoria

y en la melancolía

de tu paladar

repetí plegarias

anónimas

cuando me fui

aún fingías

que el cabello

te ilegalizaba la cara

Frantz Ferentz, 2013

TÚ, LA DIOSA

no creo

en diosas

mas de ti

no soy agnóstico

algo 

me hizo

adorarte

desnuda 

esta mañana

Frantz Ferentz, 2013