sexta-feira, fevereiro 28, 2014

QUAL A TUA MORADA ~ DÓNDE HABITAS


qual a tua morada?
perguntas-me
gostaria de dizer
que oxalá eu
te morasse nua
mas se eu te morar
ficarias de mim vestida

*    *    *

¿dónde habitas?
me preguntas
me gustaría decir
que ojalá te habitase desnuda
pero si yo te habitase
estarías de mí vestida

Frantz Ferentz, 2014

quinta-feira, fevereiro 27, 2014

ME SUSURRAS A AUDREY HEPBURN



la cósmica rotación
de tus muslos
     a la deriva
     a mí
          recién descubierto
          planeta

en el postiempo
gusto en conocerte

mientras
me susurras
a Audrey Hepburn

Frantz Ferentz, 2014

domingo, fevereiro 16, 2014

EL MAR EN CUCLILLAS


A S.G.

el mar en cuclillas
frente a ti
mujer
        te pronuncia
tus párpados
atlánticos sin rumbo
y tu silencio
aroma de chocolate a la deriva

por tus dedos
resbala lluvia de canela
en tu barbilla
se desnudan
los cerezos del monte Fuji
sin rituales

pronto
acudirá mimosa
la pleamar a tus mejillas

Frantz Ferentz, 2014

sexta-feira, fevereiro 14, 2014

LA VISITA DE LA TRISTEZA


llamaron a la puerta
ni tímida ni enérgicamente
solo llamaron a la puerta
no fui a abrir
no hacía falta
era la tristeza
entró sola en casa sin anunciarse
lo sabía por su manera de besar la madera 
la tristeza
quería hacerme creer que no era ella
era ella
la tristeza
la puta tristeza
la que siempre seduce mis lágrimas
y me rapta el flexo
y me viola el escritorio
y me jode la intemperie
la tristeza
la tristeza amarillea las páginas que aún no he escrito
pasa la mano por debajo de mi camisa
seduce el vello de mi pecho
y yo cierro los ojos
pronuncio lunas azules
la decadencia me pronuncia melancólica
cuando me vacío se me acomoda la tristeza
la puta tristeza
con una mueca de orgullo
la tristeza se acurruca en mi tristeza
dentro, en la lluvia,
una farola intenta fumarse mi última memoria
... a la salud de la tristeza

Frantz Ferentz, 2014

domingo, fevereiro 09, 2014

DE MELANCHOLIA

a melancolia é un líquido intenso que escorrega pelo silêncio do teu peito até a planície das tuas coxas. enquanto dormes. eu contemplo o percurso da melancolia ao longo do teu queixo. vejo então os bazares dos teus aromas clandestinos, os teus caravançarais nunca declarados sob a blusa e os desertos que moram as tuas pernas. 

talvez chova fora. o farol da rua aprendeu a contar melancolias. um velho elétrico parte de nenhures e tenta encontrar a tua pelve sem cair na tentação do teu umbigo. não há percursos no teu corpo, tudo é para improvisar. melancolia é a tua pele. melancolia são teus olhos ocultos à sombra triste da almofada. melancolia que impregna os vidros de ti embafados. melancolia lenta e azul sempre da tua boca.



Frantz Ferentz, 2014