quinta-feira, fevereiro 21, 2013

FALANDO DE PRAGA - HABLANDO DE PRAGA


xa van séculos
ou milenios
ou segundos
ou suspiros
que non acariño os teus paseos pola superficie mimosa do Moldava

disque nevou
e a melancolía confúndese coas gárgolas
que che caen do cabelo

xa vai tanto tempo
mais aínda lembro
Praga
na túa boca

*  *  *

hace siglos
o milenios
o segundos
o suspiros
que no acaricio tus pasos por la superficie mimosa del Moldava

dicen que ha nevado
y la melancolía se confunde con las gárgolas
que se caen de tu pelo

ya hace tanto tiempo
pero aún recuerdo
Praga
en tu boca



Frantz Ferentz, 2013

Sem comentários: