Pomalé Moře

This is a little sample of poems from my last and still unpublished book "Pomalé More", in eight different languages, a kind of poetic exercise where all languages cohabit in order to reach harmony under the eyes of only one reader

_______________________________

ci sei?

e il caffè
tropicale come il letto
diventa
il flussodi pelvi
e maree
lentamente
sempre
dentro di te

_____________________

sobrevoara tua pele
de menta

minha língua,
uma estação
se calhar Verão
para te despires lenta
aterrar
no teu ventre
e no teu sexo
sem demoras
esta
todas as noites

________________________________

maré a maré
entre as tuas cadeiras

mar
que navego
além
da tua pelve
ressuscito
mais uma vez
quandoa minha língua
te descobre
à minha espera
depois
criação do mundo
baixo os lençóis
tudo
húmido

silêncio

Alcálima

Alcálima foi criada mesmo para ser ponto de encontro entre as pessoas que se interessam na poesia. Esperamos que seja vossa casa. É bom lembrar que "alcálima" significa "a palavra" em árabe. Bem-vindas todas as línguas.